Copiar carpetas con Acentos

Hoy he tenido un problema al generar un CMD de copia de ficheros, copiando desde  un servidor con carpetas con acentos. Se trataba de copiar una serie de carpetas contra un nuevo server. Os paso símbolos sustitutivos. El CMD / BAT está grabado en ANSI

á =
Á = µ
é = ‚
É = 
í = ¡
Í = Ö
ó = ¢
Ó = à
ú = £
Ú = é
ñ = ¤
Ñ = ¥
´ = ï
¿ = ¨